برای مشاهده لینک نیاز به ثبت نام دارید؛ برای ثبت نام کلیک کنید
این آهنگ با اجرای ویل والو و ناتالیا آویلون برای فیلم زندگی وحشی محصول آلمان به سال 2007 با بازی ناتالیا آویلون و دیوید شلر و ماتیاس شیگ هوفر که بر اساس زندگی دختری به نام اوشی اوبرمایر می باشد ساخته شده است . آهنگ شراب تابستانه اولین بار توسط لی هزل وود و نانسی سیناترا در سال 1967 اجرا شده است . ناتالیا آویلون هنرپیشه و خواننده آلمانی لهستانی تبار و ویل والو موزیسین و خواننده و شاعر فنلاندی است .
متن اهنگ-ترجمه شده:
توت فرنگی ، آلبالو و بوسه فرشته در بهار
شراب تابستانی من واقعا از این چیزها درست شده است .
با مهمیزهای نقره که چکاچک هم می کردند وارد شهر شدم.
آوازی که من تنها برای تعداد کمی می خواندم.
او (دختره) مهمیزهای نقره ام را دید و گفت : بیا وقتی را با هم بگذرانیم
و من به تو شراب تابستانی خواهم داد.
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
توت فرنگی ، آلبالو و بوسه فرشته در بهار
شراب تابستانی من واقعا از این چیزها درست شده است .
مهمیزهای نقره ات را در بیاور و کمکم کن تا وقت را بگذرانم
و من به تو شراب تابستانی خواهم داد.
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
چشمهایم سنگین شدند و لبهایم نمی توانستند صحبت کنند .
سعی کردم بلند شوم اما پاهایم را نمی یافتم.
مرا با جمله ای ناآشنا تسکین داد
و بعد به من شراب تابستانی بیشتری داد.
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
توت فرنگی ، آلبالو و بوسه فرشته در بهار
شراب تابستانی من واقعا از این چیزها درست شده است .
مهمیزهای نقره ات را در بیاور و کمکم کن تا وقت را بگذرانم
و من به تو شراب تابستانی خواهم داد.
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
وقتی بیدار شدم خورشید در چشمانم می درخشید
مهمیزهایم رفته بودند ، سرم انگار دو برابر شده بود .
مهمیزهایم را به یک دلار و 25 سنت فروخت
و مرا در حالیکه مشتاق شراب تابستانی بیشتری بودم رها کرد .
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
توت فرنگی ، آلبالو و بوسه فرشته در بهار
شراب تابستانی من واقعا از این چیزها درست شده است .
مهمیزهای نقره ات را در بیاور و کمکم کن تا وقت را بگذرانم
و من به تو شراب تابستانی خواهم داد.
اووه ه ه ه اوه شراب تابستانی
لینک دانلود آهنگ:
برای مشاهده لینک نیاز به ثبت نام دارید؛ برای ثبت نام کلیک کنید
پخش آنلاین:
