- حقیقت سنگین است ، لذا عده ای معدود حاضرند انرا حمل کنند (عبری)
- حقیقت را میتوان خم کرد ولی نمیتوان انرا شکست (ایتالیایی)
_ حرف حق شمشیری است برنده (فارسی)
_قاضی که بی گناهی را محکوم سازد , وجدان خود را محکوم کرده است (سوئدی)
_حقیقت غالبا در یک استخر زشت پنهان است (چینی)
قانون چاه بی انتهاست ، هر که گرفتارش شد کارش ساخته است (چینی)
_قاضی خوب همسایه بد است (امریکائی)
_قانون روی میز است و عدالت زیر میز (استونی)
_قانون مانند تار عنکبوت است ، سوسک از ان رد میشود ولی مگس گرفتار میگردد (چک)
_قانون همه را می لیسد (اسکاتلندی)
حق پشت در منتظر است و باطل در جلسه شرکت میکند (انگلیسی)
_حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند (اسپانیائی)
_حق شناسی بار سنگینی است (اسکاتلندی)
_حق بالاتر از قانون است (روسی)
_قانونی که درباره شیر و گاو یک جور حکم کند , قانون نیست (انگلیسی)
_حقیقت در ته چاه نهفته است (فرانسوی)
_حقیقت گرزی است که فرود می اید و همه را میکشد (فرانسوی)
حق همیشه توفیق نیافته است ولی موفقیت همیشه بر حق بوده است (المانی(
_حقیقت ، بهتر از طلاست (انگلیسی)
_حقیقت ، مهر خداست (عبری)
_حقیقت نیش می زند و دروغ درمان میکند (ایتالیایی)
_حقیقت شبحی است که افراد بسیاری را از خود میترساند (المانی)
ـ اگر نمی خواهی سرت کلاه برود قیمت جنس را از سه مغازه بپرس (چینی)
انکه تهمت میزند هزار بار میکشد ولی قاتل فقط یک بار میکشد (چینی)
ـ اگر مرد دنبال زن افتد به ازدواج گرفتار می شود ولی اگر زن به دنبال مرد افتد بدبخت و بیچاره می شود (عبری)
ـ از شوخی قاضی فقط خودش می خندد و همنشینش (ایتالیایی)
ـ بی عدالتی بها ندارد (استونی)
بی عدالتی دایه پزشک است (المانی)
ـ تمام براهین دادگاهی قابل قبولند (ترانسوال)
ـ تخم مرغ دزد شتر مرغ دزد می شود (فارسی)
اگر در جوانی سوزنی بدزدی در پیری پول خواهی دزدید (چینی)
ـ اگر وکیل دادگستری را با اردنگی پایین پله ها اندازید تا پایان عمر به شما خواهد چسبید (انگلیسی)
ـ تمام قوانین عادلانه نیست (اسکاتلندی)
افتابه دزدها را به دار می اویزیم و به دزدان بزرگ درود می فرستیم (المانی)